Får det lov att vara en portion uppdatering?

Vi hittade vårt hus till slut. Det ligger längre bort från Sergelstorg än vad vi hade tänkt oss men i gengäld fick vi fler rum än vad vi har råd att möblera och en trädgård som vi inte har tid att sköta om.

Min make har jag inte bytt ut och inte mina barn heller men de har vuxit lite sedan sist. E har fyllt sju år och Lille T längtar till sin födelsedag då han blir fyra.

I vår familj bråkar vi om städningen för på något konstigt sätt hamnar det saker överallt i alla våra rum. Ingen av oss tycker att det är särskilt roligt att städa så när vi får tid över brukar vi istället…äum… vi får nog aldrig tid över. Men o m jag nu fick det skulle jag umgås mer med mina vänner och roa mig med lite kreativa projekt; skriva låtar, skriva annat, spela instrument och kanske lite textilt skapande.

Mitt i röran och stressen är jag ändå nöjd.
Det är ganska roligt att leva i Mifflans värld.

Andra som skriver om: , ,

Annonser

Lite vilse i min egen värld

Så kastade jag mig in i livet som yrkesarbetande tvåbarnsmor.

Mycket är underbart.
Främst att få äta lunch.

Annat är förfärligt.
De ledsna barnaögonen när jag säger:
"Jag har inte tid."

Jag har inte glömt min blogg.
Små underfundigheter finns antecknade i min lilla svarta anteckningsbok. Den jag nästan alltid har med mig.

Jag arbetar väldigt mycket nu.
Mer än vad som är rimligt och mer än vad som är roligt.
Snart  kommer jag tillbaka – till min värld!

Tänk att ni fortfarande orkar gå hit och kika.

Internationalisering av min Blogg

Efter tips från Jenny och Maruschka gick jag in på den här sidan
Och gjorde en översättning av inlägget Om mig

Kära läsare!
Jag vill nu revidera era gamla engelska lexikon:

Lattedrickande = Lazy tea drinking
Inte mycket kaffe i den drycken, eller?
Typiskt engelsmän!

Bärsjalspromenerande = Berry scarf going for a walk
Lite jobbigt när lingonsjalen är ute och promenerar…

Syltkokande = Low-class restaurant boiling
Behöver jag ens kommentera? Vaddå koka kaniner?

Om mig

Jag är en tvåbarnsmor i storstadsregionen.
Min värld är varken spektakulär eller glamorös.

Istället växlar mitt liv mellan storsdadsdrömmen
lattedrickande, kulturevenemangs-beroende, bärsjalspromenerande
och den ständigt pockande ”jag-vill-bo-på-landet-längtan”
syltkokande,muffinsbakande, älgjagande, tröjsticknings-projekts-initierande, bärsjalspromenerande

Ekvationen går inte alltid ihop men mitt liv är en spännande resa